“轩车乏道情”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   佚名

轩车乏道情”出自唐代佚名的《东阳夜怪诗》, 诗句共5个字。

乱鲁负虚名,游秦感宁生。
候惊丞相喘,用识葛卢鸣。
黍稷滋农具,轩车乏道情
近来筋力退,一志在归耕。

诗句汉字解释

《东阳夜怪诗》是一首唐代的诗词,作者佚名。这首诗词表达了诗人对现实生活的思考和对归耕之志的向往。

诗词通过描述一种乱鲁负虚名、游秦感宁生的境况,展现了诗人对虚名浮华生活的厌倦和追求内心宁静的渴望。其中提到丞相喘息、葛卢鸣,揭示了现实社会运行的紧张和不安,以及对于真正才智被埋没的遗憾之情。

接下来,诗词转向对农具黍稷和轩车乏道情的描绘,表达了对于农耕生活和传统价值的向往。在现代社会中,物质追求经常使人远离自然和简朴的生活方式,而诗人渴望回归田园,重新追寻内心深处的宁静和满足感。

最后两句"近来筋力退,一志在归耕"则表达了诗人渐渐衰老的身体和对于回归农耕生活的坚定决心。诗词以简洁而凝练的语言,表达了作者对于现实生活的反思和对于纯朴、自然生活的向往,呼唤人们追寻内心真实的归属感和满足。

总之,《东阳夜怪诗》通过对现实生活的揭示和对农耕生活的向往,表达了诗人对于虚名浮华的厌倦和对内心宁静的追求,以及对于纯朴生活的向往和重新定位自我的决心。这首诗词以简练而深刻的语言,引发读者对于生活意义和真实追求的思考。

全诗拼音读音对照参考


dōng yáng yè guài shī
东阳夜怪诗
luàn lǔ fù xū míng, yóu qín gǎn níng shēng.
乱鲁负虚名,游秦感宁生。
hòu jīng chéng xiàng chuǎn, yòng shí gé lú míng.
候惊丞相喘,用识葛卢鸣。
shǔ jì zī nóng jù, xuān chē fá dào qíng.
黍稷滋农具,轩车乏道情。
jìn lái jīn lì tuì, yī zhì zài guī gēng.
近来筋力退,一志在归耕。

“轩车乏道情”平仄韵脚


拼音:xuān chē fá dào qíng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论


* “轩车乏道情”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“轩车乏道情”出自佚名的 《东阳夜怪诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。