“人死留名”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   佚名

人死留名”出自唐代佚名的《王彦章引谚》, 诗句共4个字。

人死留名,豹死留皮。

诗句汉字解释

上一句 下一句

《王彦章引谚》是一首唐代的诗词,作者佚名。这首诗词表达了人们对于名声和传世留名的渴望。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
人死后还能留下名字,豹死后还能保留皮毛。

诗意:
这首诗词通过对人和豹的比喻,表达了对名声和传世留名的追求。人们渴望在离世之后,能够留下自己的名字,让后人铭记。就像豹死后的皮毛一样,留下一种存在的痕迹。

赏析:
这首诗词以简洁而有力的语言,表达了人类对于名声和传世留名的追求和渴望。人死后,名声可以传承,留下的名字能够代表个人的存在和成就。而豹死后,皮毛则成为了它存在的象征。通过人和豹的对比,诗词凸显了名声的珍贵和传承的意义。

这首诗词传达出一种对于个人价值的追求,同时也反映了人们对于死后留下一种存在的欲望。它提醒人们要在有限的生命中追求卓越,争取在离开人世之后,名字能够留在世间,并为后人所铭记。

这首诗词简洁而深刻地表达了人类的共同心声,对于名声和传世留名的渴望是人类天性的一部分。它引发了人们对于个人价值、存在意义和留存方式的思考,给予人们一种对于追求卓越和留下自己痕迹的启示。

全诗拼音读音对照参考


wáng yàn zhāng yǐn yàn
王彦章引谚
rén sǐ liú míng, bào sǐ liú pí.
人死留名,豹死留皮。

“人死留名”平仄韵脚


拼音:rén sǐ liú míng
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论


* “人死留名”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人死留名”出自佚名的 《王彦章引谚》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。