中文译文:
《奉和幸安乐公主山庄应制》
六龙齐轸御朝曦,
双鹢维舟下绿池。
飞观仰看云外耸,
浮桥直见海中移。
灵泉巧凿天孙渚,
孝笋能抽帝女枝。
幸愿一生同草树,
年年岁岁乐于斯。
诗意和赏析:
这首诗是唐代赵彦昭笔下的《奉和幸安乐公主山庄应制》。诗人描述了一幅美丽的景象,将公主山庄的风景描绘得栩栩如生。
首先,诗中描绘了六条神龙在朝阳下矫健地飞舞,给人一种气势磅礴的感觉。接着,诗人又描述了两只鹰以舟船为依托,在碧绿的池塘上翱翔。这一景象给人一种和谐与自由的美好感觉。
诗人接着以飞观的角度向上仰望,看到山庄外的云彩高耸入天宇,给人一种壮观的感受。并且,诗人还描述了一个浮桥从海底升起,在海中浮动,这一景象使人联想到仙境般的美景。
然后,诗人描绘了天孙渚上的灵泉,巧妙地凿开,给人一种神奇的感觉。接着,诗人又写到孝笋抽出来,映射出公主山庄内青年女子的美好形象。
最后,诗人表达了自己的愿望,希望能与山庄中的草木一同生长,年复一年,在这里享受乐趣。整首诗以描绘美景为主线,以反映自然景观和诗人愿景为主题,通过描绘美丽的自然景观和表达自己的愿望,展现出对自然的赞美和对美好生活的向往。
全诗拼音读音对照参考
fèng hé xìng ān lè gōng zhǔ shān zhuāng yìng zhì
奉和幸安乐公主山庄应制
liù lóng qí zhěn yù cháo xī, shuāng yì wéi zhōu xià lǜ chí.
六龙齐轸御朝曦,双鹢维舟下绿池。
fēi guān yǎng kàn yún wài sǒng,
飞观仰看云外耸,
fú qiáo zhí jiàn hǎi zhōng yí.
浮桥直见海中移。
líng quán qiǎo záo tiān sūn zhǔ, xiào sǔn néng chōu dì nǚ zhī.
灵泉巧凿天孙渚,孝笋能抽帝女枝。
xìng yuàn yī shēng tóng cǎo shù, nián nián suì suì lè yú sī.
幸愿一生同草树,年年岁岁乐于斯。
“飞观仰看云外耸”平仄韵脚
拼音:fēi guān yǎng kàn yún wài sǒng
平仄:平平仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二肿
网友评论