中文译文:清平乐
松树的姿态永远不老。独自矗立在蓬莱岛尖。微风卷起飘香的雾霭,在黎明时分。又是江梅开放了。早就有画家描绘着麒麟。貂蝉自然归属于皇宫。听说碧桃花也开放了,一朵朵祝福给千年来的春天。
诗意:这首诗描绘了一幅优美的画面,描述了松树不老的姿态和自然界的变化。诗人通过描绘蓬莱岛、江梅开放、碧桃花绽等景色,表达了春天的到来和美好祝愿。
赏析:诗中使用了很多富有意境的描写词语,如“松姿不老”、“风卷流苏”、“香雾晓”,营造了一个清新、愉悦的氛围。诗人通过描绘大自然的美景,将读者带入一个宁静、宜人的场景中,给人以惬意、舒适的感觉。诗中也涉及了古代文化的元素,如麒麟、貂蝉等,给整首诗增添了一种神秘感和历史感。
总之,这首诗通过描绘大自然的美景和表达美好祝愿,让人感受到春天的到来和生活的安逸。
qīng píng lè
清平乐
sōng zī bù lǎo.
松姿不老。
dú lì péng lái miǎo.
独立蓬莱杪。
fēng juǎn liú sū xiāng wù xiǎo.
风卷流苏香雾晓。
yòu shì jiāng méi kāi le.
又是江梅开了。
dān qīng zǎo huà qí lín.
丹青早画麒麟。
diāo chán zì shǔ wáng mén.
貂蝉自属王门。
wén dào bì táo huā zhàn, yī zhī zhī zhù qiān chūn.
闻道碧桃花绽,一枝枝祝千春。
拼音:dú lì péng lái miǎo
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱