“如今天下红遍”的意思及全诗出处和翻译赏析

如今天下红遍”出自现代毛泽东的《诉衷肠(赠周恩来)》, 诗句共6个字,诗句拼音为:rú jīn tiān xià hóng biàn,诗句平仄:平平平仄平仄。

全诗阅读

当年忠贞为国酬,何曾怕断头?
如今天下红遍,江山靠谁守?
业未就,身躯倦,鬓已秋。
你我之辈,忍将夙愿,付与东流?


诗词类型:

源于(美)r.特里尔所著《毛泽东传》

《诉衷肠(赠周恩来)》毛泽东 拼音读音参考


sù zhōng cháng zèng zhōu ēn lái
诉衷肠(赠周恩来)

dāng nián zhōng zhēn wèi guó chóu, hé zēng pà duàn tóu?
当年忠贞为国酬,何曾怕断头?
rú jīn tiān xià hóng biàn, jiāng shān kào shuí shǒu?
如今天下红遍,江山靠谁守?
yè wèi jiù, shēn qū juàn, bìn yǐ qiū.
业未就,身躯倦,鬓已秋。
nǐ wǒ zhī bèi, rěn jiāng sù yuàn, fù yǔ dōng liú?
你我之辈,忍将夙愿,付与东流?

“如今天下红遍”平仄韵脚


拼音:rú jīn tiān xià hóng biàn

平仄:平平平仄平仄

韵脚:(仄韵) 去声十七霰  

网友评论


如今天下红遍,江山靠谁守