【注释】:
此首或误作朱敦儒词、朱希真(秋娘)词。
全诗拼音读音对照参考
pú sà mán
菩萨蛮
qiū shēng zhà qǐ wú tóng luò, qióng yín jī jī tiān xiāo suǒ.
秋声乍起梧桐落,蛩吟唧唧添萧索。
yī zhěn bèi dēng mián, yuè hé cán mèng yuán.
欹枕背灯眠,月和残梦圆。
qǐ lái gōu cuì bó, hé chǔ hán zhēn zuò.
起来钩翠箔,何处寒砧作。
dú yǐ xiǎo lán gān, bī rén fēng lù hán.
独倚小阑干,逼人风露寒。
“何处寒砧作”平仄韵脚
拼音:hé chǔ hán zhēn zuò
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十一个 (仄韵) 入声十药
网友评论
* “何处寒砧作”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何处寒砧作”出自朱淑真的 《菩萨蛮·秋声乍起梧桐落》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。