“此夜芭蕉雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

此夜芭蕉雨”出自宋代林逋的《宿洞霄宫》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cǐ yè bā jiāo yǔ,诗句平仄:仄仄平平仄。

全诗阅读

秋山不可尽,秋思亦无垠。
碧涧流红叶,青林点白云。
凉阴一鸟下,落晶乱蝉分。
此夜芭蕉雨,何人枕上闻。


诗词类型:

【注释】:
洞霄宫在今浙江余杭县大涤洞,是著名的游览胜地。

《宿洞霄宫》林逋 拼音读音参考


sù dòng xiāo gōng
宿洞霄宫

qiū shān bù kě jǐn, qiū sī yì wú yín.
秋山不可尽,秋思亦无垠。
bì jiàn liú hóng yè, qīng lín diǎn bái yún.
碧涧流红叶,青林点白云。
liáng yīn yī niǎo xià, luò jīng luàn chán fēn.
凉阴一鸟下,落晶乱蝉分。
cǐ yè bā jiāo yǔ, hé rén zhěn shàng wén.
此夜芭蕉雨,何人枕上闻。

“此夜芭蕉雨”平仄韵脚


拼音:cǐ yè bā jiāo yǔ

平仄:仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论



林逋

林逋头像

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。