“户户窗前花盛开”的意思及全诗出处和翻译赏析

现代   老舍

户户窗前花盛开”出自现代老舍的《内蒙即景 一》, 诗句共7个字。

街排巷比宛如裁,户户窗前花盛开
双髻儿童争问客:缘何不到我家来?

诗句汉字解释

【注释】:
小引
  我不大会写诗。可是,今年夏天,到内蒙去参观访问了数十日,路上不容易写散文,于是就随时作些小诗,记下所见所闻。严格地说,它们不能算作诗,不过是些文字较比整齐的笔记而已。

全诗拼音读音对照参考


nèi měng jí jǐng yī
内蒙即景 一
jiē pái xiàng bǐ wǎn rú cái, hù hù chuāng qián huā shèng kāi.
街排巷比宛如裁,户户窗前花盛开。
shuāng jì ér tóng zhēng wèn kè: yuán hé bú dào wǒ jiā lái?
双髻儿童争问客:缘何不到我家来?

“户户窗前花盛开”平仄韵脚


拼音:hù hù chuāng qián huā shèng kāi
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “户户窗前花盛开”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“户户窗前花盛开”出自老舍的 《内蒙即景 一》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。