“要知今日谢枋得”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   谢枋得

要知今日谢枋得”出自宋代谢枋得的《句》, 诗句共7个字。

要知今日谢枋得,便是当年许月卿。

诗句汉字解释

这首诗是宋代诗人谢枋得创作的《句》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
要知今日谢枋得,
便是当年许月卿。

诗意:
这首诗是谢枋得自述其诗名的一首简短诗句。他表达了自己与当年的诗人许月卿之间的联系,并以此来展示自己的才华和成就。

赏析:
这首诗以谢枋得自我吟咏的方式,表达了他在诗歌创作方面的自信和自豪。诗中提到了他当年的同代诗人许月卿,意味着谢枋得希望将自己与这位同样有才华的诗人相提并论。通过这样的对比,谢枋得展示了自己在当代文坛上的地位和成就。

诗中的"谢枋得"和"许月卿"都是诗人的笔名,而他们的真实身份可能无法确定。这种使用虚构的笔名是宋代诗人常见的写作方式,用以表达自己的情感、才华和自我评价。

总体而言,这首诗以简短的诗句表达了谢枋得对自己诗歌成就的自信,并通过与同代诗人的对比,展示了自己在文坛上的地位和才华。它揭示了宋代文人对于个体才能和名声的追求,同时也反映了当时文人士人的自我陶醉和自负情绪。

全诗拼音读音对照参考




yào zhī jīn rì xiè fāng dé, biàn shì dāng nián xǔ yuè qīng.
要知今日谢枋得,便是当年许月卿。

“要知今日谢枋得”平仄韵脚


拼音:yào zhī jīn rì xiè fāng dé
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 入声十三职  

网友评论



* “要知今日谢枋得”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“要知今日谢枋得”出自谢枋得的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

谢枋得简介

谢枋得

谢枋得(1226~1289年):南宋进士,江西信州弋阳人,字君直,号叠山,别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》。