“徒遣萧郎问泪痕”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   唐无名氏

徒遣萧郎问泪痕”出自唐代唐无名氏的《杂诗》, 诗句共7个字。

一去辽阳系梦魂,忽传征骑到中门。
纱窗不肯施红粉,徒遣萧郎问泪痕

诗句汉字解释

【注释】:

全诗拼音读音对照参考


zá shī
杂诗
yī qù liáo yáng xì mèng hún,
一去辽阳系梦魂,
hū chuán zhēng qí dào zhōng mén.
忽传征骑到中门。
shā chuāng bù kěn shī hóng fěn,
纱窗不肯施红粉,
tú qiǎn xiāo láng wèn lèi hén.
徒遣萧郎问泪痕。

“徒遣萧郎问泪痕”平仄韵脚


拼音:tú qiǎn xiāo láng wèn lèi hén
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论



* “徒遣萧郎问泪痕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“徒遣萧郎问泪痕”出自唐无名氏的 《杂诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。