“燕市哭歌悲遇合”的意思及全诗出处和翻译赏析

清代   郭敏

燕市哭歌悲遇合”出自清代郭敏的《赠芹圃》, 诗句共7个字。

碧水青山曲径遐,薛罗门巷足烟霞。
寻诗人去留僧舍,卖画钱来付酒家。
燕市哭歌悲遇合,秦淮风月忆繁华。
新愁旧恨知多少,一醉毷□[1]白眼斜。

诗句汉字解释

【注释】:

注一:“毛”字底上边一个“匋”字。读“淘(tao2)”,大醉的样子。

全诗拼音读音对照参考


zèng qín pǔ
赠芹圃
bì shuǐ qīng shān qǔ jìng xiá,
碧水青山曲径遐,
xuē luó mén xiàng zú yān xiá.
薛罗门巷足烟霞。
xún shī rén qù liú sēng shè,
寻诗人去留僧舍,
mài huà qián lái fù jiǔ jiā.
卖画钱来付酒家。
yàn shì kū gē bēi yù hé,
燕市哭歌悲遇合,
qín huái fēng yuè yì fán huá.
秦淮风月忆繁华。
xīn chóu jiù hèn zhī duō shǎo,
新愁旧恨知多少,
yī zuì mào 1 bái yǎn xié.
一醉毷□[1]白眼斜。

“燕市哭歌悲遇合”平仄韵脚


拼音:yàn shì kū gē bēi yù hé
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗  (仄韵) 入声十五合  

网友评论



* “燕市哭歌悲遇合”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“燕市哭歌悲遇合”出自郭敏的 《赠芹圃》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。