“家家檐下泪珠流”的意思及全诗出处和翻译赏析

未知   金圣叹

家家檐下泪珠流”出自未知金圣叹的《七绝》, 诗句共7个字。

天公丧母地丁忧,万里江山尽白头。
明日太阳来作吊,家家檐下泪珠流

诗句汉字解释

【注释】:
金圣叹文章词赋流播海内,早已见快炙人口。而其临难时口占一首,更觉其敏捷及诗境浩大。

全诗拼音读音对照参考


qī jué
七绝
tiān gōng sàng mǔ dì dīng yōu, wàn lǐ jiāng shān jǐn bái tóu.
天公丧母地丁忧,万里江山尽白头。
míng rì tài yáng lái zuò diào, jiā jiā yán xià lèi zhū liú.
明日太阳来作吊,家家檐下泪珠流。

“家家檐下泪珠流”平仄韵脚


拼音:jiā jiā yán xià lèi zhū liú
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “家家檐下泪珠流”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“家家檐下泪珠流”出自金圣叹的 《七绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。