“来砌树阴阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

来砌树阴阴”出自唐代陆贽的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lái qì shù yīn yīn,诗句平仄:平仄仄平平。

全诗阅读

绕阶流氵虢氵虢,来砌树阴阴
(任江淮尉题厅,《语林》)


诗词类型:

《句》陆贽 翻译、赏析和诗意


这首诗词《句》是唐代陆贽创作的,内容相对简短。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绕阶流水虢虢,来砌树阴阴。

诗意:
这首诗描绘了一幅景色优美的图画,以流水和树阴为主题。诗人描述了流水绕过台阶,流淌而下,发出潺潺的声音。同时,他也描绘了一片郁郁葱葱的树阴,为人们提供了一片凉爽的避暑场所。

赏析:
这首诗以简练凝练的文字将景物描绘得栩栩如生。诗人通过绕阶的流水和砌树的阴影,展示了大自然的美丽和宁静。这首诗通过简洁而精确的表达,传达了作者对自然景色的深刻感受。

诗中的"绕阶流水虢虢"一句,通过反复叠词的形式,生动地描绘出流水的流动和声音。"虢虢"一词形象地表达了流水潺潺的声音,使读者仿佛能够听到水流的声音,增加了诗的艺术感。

另外,"来砌树阴阴"一句则描绘了一片郁郁葱葱的树阴,给人们带来了凉爽和舒适的感觉。通过对水和树的描绘,诗人表达了自然界的和谐与美丽。

整首诗以简洁、质朴的语言,展示了唐代诗人对自然景色的敏锐观察和独特感受。这首诗通过描绘自然景色,让读者感受到大自然的美妙,同时也体现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

《句》陆贽 拼音读音参考



rào jiē liú shui guó shui guó, lái qì shù yīn yīn.
绕阶流氵虢氵虢,来砌树阴阴。
rèn jiāng huái wèi tí tīng, yǔ lín
(任江淮尉题厅,《语林》)

“来砌树阴阴”平仄韵脚


拼音:lái qì shù yīn yīn

平仄:平仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



“来砌树阴阴”的相关诗句