这首诗词的中文译文如下:
《句》
归装见说浑无物,
添得新诗数百篇。
诗意:
这首诗词描绘了一个诗人归来后的心情和创作成果。诗人归来后,他发现自己的言语和行为都变得毫无意义,仿佛一切都变得空洞无物。然而,他在这段时间内却创作了数百篇新的诗歌作品。
赏析:
这首诗词通过简洁的语言,表达了诗人对现实的失望和对创作的执着。诗人归来后发现世事虚无,彷徨无依,他的归装(指衣服)和言谈都显得无关紧要,似乎毫无意义。然而,尽管他对现实的厌倦,他还是坚持创作,为了逃避现实的荒凉,他不断地填写新的诗篇。
这首诗词抓住了宋代文人的主题,即对现实的厌倦和对诗歌创作的渴望。尤袤通过简练而富有想象力的语言,表达了他的内心体验。尽管诗人感到彷徨和迷茫,但他仍然通过诗歌表达自己的情感和思考,这种坚持和执着成为了他面对现实的一种方式。
总的来说,这首诗词通过对现实的消极描绘和对创作的积极态度,展现了诗人内心的矛盾和追求。它呈现了对于诗歌创作的执着和对现实的失望,并表达了诗人对于创作的信念和对艺术的追求。
全诗拼音读音对照参考
jù
句
guī zhuāng jiàn shuō hún wú wù, tiān dé xīn shī shù bǎi piān.
归装见说浑无物,添得新诗数百篇。
“归装见说浑无物”平仄韵脚
拼音:guī zhuāng jiàn shuō hún wú wù
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声五物
网友评论
* “归装见说浑无物”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归装见说浑无物”出自尤袤的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。