“谁向云端著此亭”的意思及全诗出处和翻译赏析

谁向云端著此亭”出自宋代刘褒的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuí xiàng yún duān zhe cǐ tíng,诗句平仄:平仄平平仄平。

全诗阅读

谁向云端著此亭


诗词类型:

《句》刘褒 翻译、赏析和诗意


《句》是一首宋代诗词,作者是刘褒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
谁向云端著此亭。
千山万壑亦称名。
春风吹雨花如雪,
百鸟喧啾枝似鸣。
忧来可独对孤灯,
欢去难将一醉醒。
时见犀帷朝暮色,
恰似人间有句诗。

诗意:
这首诗以亭子为主题,描绘了亭子的高耸入云、山水相映的壮丽景象。诗人通过描写亭子所处的环境,表达了对大自然的赞美和对生命的思考。诗中还表达了人生的起伏和离合之感,以及对欢乐和忧愁的抒发。

赏析:
刘褒以简洁而凝练的语言,描绘了亭子在云端的壮丽景象。亭子高耸入云,巍峨壮观,给人一种豪放与雄浑的感觉。诗中的千山万壑是与亭子所处的环境相映成趣的,突出了亭子的独特之处。春风吹雨,花如雪,百鸟啼鸣,营造了一幅生机勃勃的自然景象,让人仿佛置身其中。这些描写展现了作者对大自然的赞美之情。

然而,诗中也蕴含着一丝忧愁和思考。忧愁时,可以独自对着孤灯发呆;欢乐时,却难以抵挡酒的诱惑。这种对人生起伏的描绘,表达了诗人对命运无常的感慨和对人生无常的思考。

诗的最后两句“时见犀帷朝暮色,恰似人间有句诗”,意味着作者在日常生活中感受到了诗意的存在。犀帷是指犀牛的皮,暮色则是夕阳的余晖。通过这样的描写,诗人将诗意与平凡生活相结合,表达了对诗歌的理解和对生活的感悟。

整首诗以简练的文字,展现了作者对大自然景色的赞美和对人生的思考。通过对亭子的描绘,传递了作者对壮丽景色和生命起伏的感受,以及对诗意存在的领悟。这首诗词通过独特的意象和抒发情感的手法,给人以美的享受和思考的空间。

《句》刘褒 拼音读音参考



shuí xiàng yún duān zhe cǐ tíng.
谁向云端著此亭。

“谁向云端著此亭”平仄韵脚


拼音:shuí xiàng yún duān zhe cǐ tíng

平仄:平仄平平仄平

韵脚:(平韵) 下平九青  

网友评论



刘褒

刘褒,字伯宠,一字春卿,号梅山老人,崇安(今福建武夷山市)人。孝宗淳熙五年(1178)进士。光宗绍熙中为静江府教授。宁宗庆元六年(1200),知龙溪县。嘉定六年(1213)由监尚书六部门奉祠,起知全州。有《梅山诗集》,已佚。工词,其满庭芳别绪,善於言情者。水调歌头,亦不减於东坡也。

“谁向云端著此亭”的相关诗句