“田园贫宰相”的意思及全诗出处和翻译赏析

田园贫宰相”出自宋代庞籍的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tián yuán pín zǎi xiàng,诗句平仄:平平平仄仄。

全诗阅读

田园贫宰相,图史富书生。


诗词类型:

《句》庞籍 翻译、赏析和诗意


《句》是一首宋代庞籍的诗词。以下是这首诗词的中文译文:

田园贫宰相,
图史富书生。
花草多自赏,
云山舍不成。

诗词的意思是:

诗中描绘了两个不同身份的人物。第一句描述了一个贫穷的田园主,担任宰相的职务。第二句描述了一个富有的读书人,专心致志于研究历史。

第三句表达了田园主的生活情趣,他欣赏着花草的美丽,享受着自然的宁静和美好。

第四句则表达了读书人的心境,他抛弃了云山的壮丽景色,专注于研读书籍,不愿意被外界的诱惑所打扰。

这首诗词的赏析:

《句》通过对比描绘了两种不同的生活方式和追求。田园主代表了自然、宁静和享受,而读书人则代表了知识、学问和追求。诗人通过这两个人物的对比,表达了自己对于生活和追求的思考。

田园主虽然贫穷,但通过欣赏花草,他能够找到生活的乐趣和满足感。相比之下,读书人虽然富有,但他对于云山的景色不以为然,更加专注于书本中的知识。诗人通过这样的对比,暗示了不同人对于生活的追求和价值观的差异。

整首诗词简洁而富有哲理,通过对田园和读书人的描绘,反映了人们对于生活的不同追求和价值观。它也表达了诗人对于人生的思考,提醒人们在追求物质财富的同时,不要忽视自然和精神世界的美好。

《句》庞籍 拼音读音参考



tián yuán pín zǎi xiàng, tú shǐ fù shū shēng.
田园贫宰相,图史富书生。

“田园贫宰相”平仄韵脚


拼音:tián yuán pín zǎi xiàng

平仄:平平平仄仄

韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾  

网友评论