“今作冢下骨”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   胥偃

今作冢下骨”出自宋代胥偃的《句》, 诗句共5个字。

昔作树头花,今作冢下骨

诗句汉字解释

《句》是一首出自宋代诗人胥偃之手的诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昔日开放花朵树上枝,
今朝身躯已成坟下骨。

诗意:
这首诗通过对时间的对比,表达了生命的短暂和人生的无常。诗人通过描绘从花朵到坟墓的转变,传达了一种对生命脆弱性和不可逆转性的思考。诗中的"昔"和"今"对比,呈现了时间的流逝和人生的转变,使读者对生命的易逝性和无常性产生深思。

赏析:
这首短小精炼的诗词通过简洁的语言表达了深刻的哲理。诗人以花朵和坟墓作为象征,通过对两者的对比,揭示了人生的无常和终极命运。花朵象征着生命的起点和生机,而坟墓则象征着生命的终结和消逝。诗人以简洁的笔墨表达了人生的转瞬即逝和世事无常的真理,让读者在短暂的几句诗中体味到生命的脆弱和宝贵。

这首诗词虽然字数不多,但却意味深长,给人以启示和思考。它提醒人们珍惜生命的每一刻,同时也告诫人们要面对生命的终极归宿。这种对人生的冷静思考和深刻洞察使得这首诗具有一定的哲学意味,能够引发读者对生命和存在的思考。

全诗拼音读音对照参考




xī zuò shù tóu huā, jīn zuò zhǒng xià gǔ.
昔作树头花,今作冢下骨。

“今作冢下骨”平仄韵脚


拼音:jīn zuò zhǒng xià gǔ
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月  

网友评论



* “今作冢下骨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今作冢下骨”出自胥偃的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。