“思君带孔移”的意思及全诗出处和翻译赏析

思君带孔移”出自宋代潘大临的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sī jūn dài kǒng yí,诗句平仄:平平仄仄平。

全诗阅读

思君带孔移


诗词类型:

《句》潘大临 翻译、赏析和诗意


《句》是一首宋代诗词,作者是潘大临。这首诗词的内容是"思君带孔移"。

中文译文:
思念君子,如同孔穴的移动。

诗意和赏析:
这首诗词通过简洁的表达表达了作者对君子的思念之情。首句"思君"表明了作者对某位君子的思念之情,这位君子可能是作者的挚爱、友人或者受到尊敬的人。接下来的一句"带孔移"使用了比喻的手法,将思念君子的心情比作孔穴的移动。"孔"指的是洞穴、孔道,这里可以理解为心中的思念之情在不断变换位置,仿佛在心中移动。这种心情的变化可以反映出作者内心深处对君子的思念之情时而强烈时而温和,不断变动。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感,通过使用孔穴的比喻,将思念之情的变化形象地展现出来。这种表达方式使得诗词意境清新、质朴,给人以深深的思索和感受空间。同时,这首诗词也体现了宋代诗词的特点,即以纤细的情感描绘日常生活中的点滴细节,表达出内心真挚的情感和对美好事物的向往。

《句》潘大临 拼音读音参考



sī jūn dài kǒng yí.
思君带孔移。

“思君带孔移”平仄韵脚


拼音:sī jūn dài kǒng yí

平仄:平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



潘大临

潘大临(约公元1090年前后在世)宋代江西派诗人,湖北黄州(今属黄冈市)人,字邠老,一字君孚,潘鲠之子。生卒年均不详,约宋哲宗元佑中前后在世。与弟潘大观皆以诗名。善诗文,又工书,从苏轼、黄庭坚、张耒游,雅所推重。为人风度恬适,殊有尘外之韵。

“思君带孔移”的相关诗句