“同上西楼看晚山”的意思及全诗出处和翻译赏析

同上西楼看晚山”出自宋代赵师秀的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tóng shàng xī lóu kàn wǎn shān,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

全诗阅读

一瓶茶外无祗待,同上西楼看晚山


诗词类型:

《句》赵师秀 翻译、赏析和诗意


《句》是宋代诗人赵师秀所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一瓶茶外无只待,
同上西楼看晚山。

诗意:
这首诗词通过描绘一幅静谧的场景,表达了赵师秀对自然景色的欣赏和内心的宁静。诗中描述了一个人坐在西楼上,手中拿着一瓶茶,静静地等待着,欣赏着晚山的美景。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和观察力。诗的开头"一瓶茶外无只待",表现了作者对生活的淡然和宁静。作者在等待时,身边只有一瓶茶,没有其他的杂念,寓意将心境完全投入到与自然的交流中。

"同上西楼看晚山"一句则突出了作者在西楼上观赏晚山的场景。西楼是高处,可以俯瞰山色,这也体现了作者对自然景色的喜爱和对美的追求。晚山的景色常常给人以宁静、美好的感受,作者通过诗词将自己的情感与自然融合在一起。

整首诗词情感平和,将诗人的内心与自然景色融为一体,表达了对自然的赞美和对宁静生活的向往。它传递了一种超越喧嚣的境界,引导人们静心观察大自然,感受生活的美好和深层的内心宁静。

《句》赵师秀 拼音读音参考



yī píng chá wài wú zhī dài, tóng shàng xī lóu kàn wǎn shān.
一瓶茶外无祗待,同上西楼看晚山。

“同上西楼看晚山”平仄韵脚


拼音:tóng shàng xī lóu kàn wǎn shān

平仄:平仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



赵师秀

赵师秀(1170~1219年)字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐。永嘉(今浙江温州)人。南宋诗人。

“同上西楼看晚山”的相关诗句