“山奇号九崇”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   范雍

山奇号九崇”出自宋代范雍的《句》, 诗句共5个字。

山奇号九崇,名与雍州同。

诗句汉字解释

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:范雍

山奇号九崇,
名与雍州同。
石壁秋云薄,
烟泉夜月红。

中文译文:
九崇山奇异,
名字与雍州相同。
石壁上的秋云稀薄,
烟泉中夜月显红。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一座奇特的山峰,名为九崇,与雍州的名字相同。诗人通过描述山峰上的景象,展现了山峰的壮丽和美丽。

第一句"山奇号九崇"描绘了这座山峰的独特之处,九崇这个名字使它与雍州相呼应,增强了它的名气和地位。第二句"石壁秋云薄"表达了山峰上石壁上的秋云纤细稀薄的景象,这种轻薄的云彩给人以虚幻的感觉,增添了山峰的神秘色彩。最后一句"烟泉夜月红"描述了山峰上的烟雾和泉水映衬下的夜晚红月。这种景象给人以宁静而温暖的感受,也突出了山峰的美丽和神秘。

整首诗词通过简洁而准确的描写,将读者带入了一个奇特而美丽的山峰之中,展现了山峰的壮丽和迷人之处。读者可以感受到山峰的神秘与宁静,同时也能够体会到自然景观的独特之美。这首诗词以简洁而富有意境的语言,将读者带入了一种超脱尘世的感受,引发人们对自然美的思考和欣赏。

全诗拼音读音对照参考




shān qí hào jiǔ chóng, míng yǔ yōng zhōu tóng.
山奇号九崇,名与雍州同。

“山奇号九崇”平仄韵脚


拼音:shān qí hào jiǔ chóng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



* “山奇号九崇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山奇号九崇”出自范雍的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。