“李门弟子饶门友”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   韩履常

李门弟子饶门友”出自宋代韩履常的《句》, 诗句共7个字。

李门弟子饶门友,渭水年龄泗水心。

诗句汉字解释

《句》是宋代诗人韩履常创作的一首诗词,诗意深远,表达了诗人对友谊和人生的思考和感悟。

诗词的中文译文如下:
李门弟子饶门友,
渭水年龄泗水心。

诗意和赏析:
这首诗以李白和韩愈为主题,表达了诗人对友谊的珍视和对人生的思考。

首句“李门弟子饶门友”,意思是李白的门徒是韩愈的朋友。李白和韩愈是唐代两位杰出的诗人,他们之间有着师徒关系,这里表达了诗人对李白这位伟大诗人的崇敬和尊重。

第二句“渭水年龄泗水心”,意思是诗人的年龄在渭水(指李白)之下,但内心却深思熟虑(指韩愈)。渭水和泗水分别是李白和韩愈的故乡,这里通过地名的象征意义,表达了诗人对自己的思考和人生的感悟。

诗中的“李门弟子”和“饶门友”是对李白和韩愈的美称,也是对友谊的赞美。通过对友谊的描绘,诗人表达了对友谊的珍视和对人生的思考。整首诗简洁明了,用寥寥数语道出了诗人的思想感情,展现了友谊的伟大和人生的深刻。

全诗拼音读音对照参考




lǐ mén dì zǐ ráo mén yǒu, wèi shuǐ nián líng sì shuǐ xīn.
李门弟子饶门友,渭水年龄泗水心。

“李门弟子饶门友”平仄韵脚


拼音:lǐ mén dì zǐ ráo mén yǒu
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  

网友评论



* “李门弟子饶门友”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“李门弟子饶门友”出自韩履常的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。