百嶂千峰古桂州，乡来人物固难俦。
峨冠共应贤能诏，策足谁非道艺流。
经济才猷期远器。
纵横礼乐封前旒。
三君八俊俱乡秀，稳步天津最上头。

百峭壁千峰古桂州，乡来人物很难相比。
峨冠共同响应才能令，策略值得谁不是道艺流。
经济才能教期速器。
纵横礼乐封前串。
三君八俊都乡秀，稳步天津最上头。

jiā tài gǎi yuán guì lín dà bǐ yǔ jì xié zhě shí yǒu yī rén jiǔ yuè shí liù
嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六

bǎi zhàng qiān fēng gǔ guì zhōu, xiāng lái rén wù gù nán chóu.
百嶂千峰古桂州，乡来人物固难俦。
é guān gòng yīng xián néng zhào, cè zú shuí fēi dào yì liú.
峨冠共应贤能诏，策足谁非道艺流。
jīng jì cái yóu qī yuǎn qì.
经济才猷期远器。
zòng héng lǐ yuè fēng qián liú.
纵横礼乐封前旒。
sān jūn bā jùn jù xiāng xiù, wěn bù tiān jīn zuì shàng tou.
三君八俊俱乡秀，稳步天津最上头。