清晨自扫落花厅，小瓮亲篘竹叶青。
簪盍同时过陋巷，胪传相与记彤庭。
阶翻红叶曾重见，敕赐朱樱亦屡经。
老去飘零无此梦，诗来有吟有余馨。

清晨从扫落花厅，小瓮亲自篘竹叶青。
簪何不同时经过陋巷，名次一起记彤庭。
阶翻红叶子曾两次，敕赐朱樱也屡经。
老去飘零无此梦，诗来有吟有余香。

jìn huì tóng nián shǎng sháo yào cháng yīng táo yáng jǐn zhòng jiào shòu yǒu shī cì yùn wèi
近会同年赏芍药尝樱桃杨谨仲教授有诗次韵为

qīng chén zì sǎo luò huā tīng, xiǎo wèng qīn chōu zhú yè qīng.
清晨自扫落花厅，小瓮亲篘竹叶青。
zān hé tóng shí guò lòu xiàng, lú chuán xiāng yǔ jì tóng tíng.
簪盍同时过陋巷，胪传相与记彤庭。
jiē fān hóng yè céng zhòng jiàn, chì cì zhū yīng yì lǚ jīng.
阶翻红叶曾重见，敕赐朱樱亦屡经。
lǎo qù piāo líng wú cǐ mèng, shī lái yǒu yín yǒu yú xīn.
老去飘零无此梦，诗来有吟有余馨。