分类:
《故庆云长老{恭共换人}赞》周必大 翻译及注释
《故庆云长老{恭共换人}赞》是宋代周必大创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
故庆云长老,恭共换人赞。
七尺躯,归底处。
一尺素,写得住。
诗意:
这首诗词赞颂了故庆云长老,表达了对他高尚品德和卓越才能的赞扬。诗中描述了长老的身材和才华,以及他谦虚的态度。
赏析:
这首诗词通过简洁的语言和形象的描写,展示了故庆云长老的特点和品德。首先,诗中提到他的身材为七尺,这是对他高大的身躯的形象描写,也暗示了他的威严和气度。接着,诗句“归底处”表达了长老的谦逊和恭顺,他归于底层,不自居高位,虚心谦和。最后一句“一尺素,写得住”,则表达了他的才华和能力。这里的“一尺素”可能指他的文才,表示他能够用简洁的文字写出深刻的意境和感悟。
整首诗词以简洁明了的语言展示了故庆云长老的品德和才华,同时也传递了一种崇尚谦逊和踏实奋进的价值观。通过对长老的赞颂,诗人周必大向读者传递出一种崇高的道德情操和人格追求。这首诗词以其简约而凝练的表达方式,给人以思考和启示,体现了宋代文人追求内在修养和道德美的风尚。
《故庆云长老{恭共换人}赞》周必大 拼音读音参考
gù qìng yún zhǎng lǎo gōng gòng huàn rén zàn
故庆云长老{恭共换人}赞
qī chǐ qū, guī dǐ chǔ.
七尺躯,归底处。
yī chǐ sù, xiě dé zhù.
一尺素,写得住。
周必大著名诗词