分类:
《偶得吟》邵雍 翻译及注释
《偶得吟》是宋代哲学家邵雍创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
日为万象精,人为万物灵。
万象与万物,由天然后生。
言由人而信,月由日而明。
由人与由日,何尝不太平。
诗意:
这首诗词表达了邵雍对宇宙和人类的思考。他认为太阳是万物形象的灵魂,人类则是万物的心灵。万物的形象和万物的存在都是由天然生成的。言语的可信赖性是由人类的表达和交流建立的,而月亮的明亮则是受到太阳的照耀。人类的行为和太阳的光辉一样,都应该是和谐平静的。
赏析:
这首诗词体现了邵雍对宇宙和人类的思考,表达了一种自然哲学的观点。他认为宇宙中的万象和人类的万物都是天然生成的,它们之间存在着一种奇妙的联系。言语的可信赖性是人类交流的基础,而月亮的明亮则是受到太阳的照耀,这也暗示了人类的行为应该受到和谐的指导。
这首诗词简练而含蓄,用简单的词语表达了深刻的哲理。通过对自然界和人类的对比,邵雍探讨了宇宙的秩序和人类的道德观念。他强调了人类应该与自然和谐相处,以达到太平的境界。
总的来说,这首诗词通过简练的语言和深刻的思考,表达了作者对宇宙和人类关系的思索,呼吁人们追求和谐、平静的生活态度。
《偶得吟》邵雍 拼音读音参考
ǒu dé yín
偶得吟
rì wèi wàn xiàng jīng, rén wéi wàn wù líng.
日为万象精,人为万物灵。
wàn xiàng yǔ wàn wù, yóu tiān rán hòu shēng.
万象与万物,由天然后生。
yán yóu rén ér xìn, yuè yóu rì ér míng.
言由人而信,月由日而明。
yóu rén yǔ yóu rì, hé cháng bù tài píng.
由人与由日,何尝不太平。