分类:
《奢侈吟》邵雍 翻译及注释
《奢侈吟》是宋代哲学家邵雍创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
奢侈无度,奢华无穷。
过于极端会带来灾祸,过于放肆会带来凶险。
诗意:
这首诗词通过对奢侈和奢华的描述,表达了一种警示之意。作者邵雍认为,奢侈的极端追求和无尽的奢华是不可取的。奢侈过度会导致人们身心的不健康和社会的不稳定。诗中所说的"有祸"和"有凶",可以理解为奢侈的极端会带来祸患和危险。
赏析:
《奢侈吟》以简练的语言表达了邵雍对奢侈的批评和警示。诗中运用了对仗的手法,使得诗句韵律和谐,易于记忆和传诵。通过反复使用"奢"和"侈"这两个意义相近的词语,加强了诗词的表达力和语言的冲击力。
这首诗词具有普遍的道德教化意义,呼吁人们追求节俭和适度,避免陷入奢侈和浪费的境地。它提醒人们要警惕过度追求物质享受所带来的负面影响,而要注重内在的修养和精神的追求。
在当代社会,物质消费的过度和奢华追求的风气普遍存在,这首诗词仍然具有重要的现实意义。它提醒人们要反思自己的消费观念和生活方式,追求适度和节制,保持对精神内涵和道德价值的关注。
总之,《奢侈吟》通过简洁有力的语言,警示人们追求适度和节制,避免陷入奢侈和浪费的境地。它对于当代社会仍然具有启示意义,值得我们深思和反思。
《奢侈吟》邵雍 拼音读音参考
shē chǐ yín
奢侈吟
chǐ bù kě jí, shē bù kě qióng.
侈不可极,奢不可穷。
jí zé yǒu huò, qióng zé yǒu xiōng.
极则有祸,穷则有凶。