贪讽高吟日几回，辞珍转觉意逾瑰。
子云天禄惭馀地，工部花溪掩旧才。
渴肺喜因秋水疗，病眸惊对夜光开。
今朝那独夸荣贶，更贮私囊耀后来。

贪婪暗示高吟一天几回，言辞珍转觉意越坏。
云天禄惭愧馀地，工部花溪掩盖旧才能。
解渴肺高兴因为秋季水治疗，病人眼睛吃惊地回答夜光开。
现在朝那只夸耀恩赐，重新装腰包照耀后来。

yǐ shī hái fǔ tuī yáng xué shì wú wéi biān rǔ jiā piān jiàn dá jǐn cì yuán yùn
以诗还府推杨学士无为编辱佳篇见答谨次元韵

tān fěng gāo yín rì jǐ huí, cí zhēn zhuǎn jué yì yú guī.
贪讽高吟日几回，辞珍转觉意逾瑰。
zi yún tiān lù cán yú dì, gōng bù huā xī yǎn jiù cái.
子云天禄惭馀地，工部花溪掩旧才。
kě fèi xǐ yīn qiū shuǐ liáo, bìng móu jīng duì yè guāng kāi.
渴肺喜因秋水疗，病眸惊对夜光开。
jīn zhāo nà dú kuā róng kuàng, gèng zhù sī náng yào hòu lái.
今朝那独夸荣贶，更贮私囊耀后来。