先生风骨天与清，孤松野鹤何瘦生。
胸中落落笥五经，大篇短章笔纵横。
壮年文场诸老惊，俯仰世故双鬓星。
万事不理诗自鸣，笑视轩冕秋豪轻。
市者争利朝争名，著脚往往遭讥评。
先生四五官神京，又复归去鸿冥冥。
台家急贤理不应，况复寮旧离觞倾。
先生自喜得此行，禄粟可已啼号声。
秦望之山高且平，卧龙横亘环州城。
镜湖千顷波不兴，晋宋遗迹多豪英。
议幕了无尘务萦，抚物吊古皆关情。
我亦久矣怀沧溟，旦夕欲乘缇油屏。
相望纵复三数程，诗筒尚得寻前盟。

先生风骨自然与清新，如孤独的松柏生野鹤怎么瘦。
胸中落落筒五经，大篇短篇笔纵横。
壮年文场诸老惊，俯仰传统双鬓星。
万事不理诗自响，笑看轩冕一丝一毫轻视。
市场的争夺朝争名，著脚往往遭到谴责评。
先生四五官神京，又回去鸿阴暗。
台家急需贤理不应，何况又寮旧离杯倾。
先生自己高兴得这行，俸禄粮食可以停止啼哭声。
秦望之山高而且平，卧龙横贯环州城。
镜湖绵延千顷波涛不兴，晋宋遗迹多杰出。
讨论幕了无尘工作围绕，安抚动物凭吊古人都关情。
我也长了怀大海，早晚要乘缇油屏。
相望纵又几程，诗筒还得不久前盟。

sòng lín zōng chéng zhè dōng yì mù
送林宗丞浙东议幕

xiān shēng fēng gǔ tiān yǔ qīng, gū sōng yě hè hé shòu shēng.
先生风骨天与清，孤松野鹤何瘦生。
xiōng zhōng luò luò sì wǔ jīng, dà piān duǎn zhāng bǐ zòng héng.
胸中落落笥五经，大篇短章笔纵横。
zhuàng nián wén chǎng zhū lǎo jīng, fǔ yǎng shì gù shuāng bìn xīng.
壮年文场诸老惊，俯仰世故双鬓星。
wàn shì bù lǐ shī zì míng, xiào shì xuān miǎn qiū háo qīng.
万事不理诗自鸣，笑视轩冕秋豪轻。
shì zhě zhēng lì cháo zhēng míng, zhe jiǎo wǎng wǎng zāo jī píng.
市者争利朝争名，著脚往往遭讥评。
xiān shēng sì wǔ guān shén jīng, yòu fù guī qù hóng míng míng.
先生四五官神京，又复归去鸿冥冥。
tái jiā jí xián lǐ bù yīng, kuàng fù liáo jiù lí shāng qīng.
台家急贤理不应，况复寮旧离觞倾。
xiān shēng zì xǐ de cǐ xíng, lù sù kě yǐ tí hào shēng.
先生自喜得此行，禄粟可已啼号声。
qín wàng zhī shān gāo qiě píng, wò lóng héng gèn huán zhōu chéng.
秦望之山高且平，卧龙横亘环州城。
jìng hú qiān qǐng bō bù xīng, jìn sòng yí jī duō háo yīng.
镜湖千顷波不兴，晋宋遗迹多豪英。
yì mù liǎo wú chén wù yíng, fǔ wù diào gǔ jiē guān qíng.
议幕了无尘务萦，抚物吊古皆关情。
wǒ yì jiǔ yǐ huái cāng míng, dàn xī yù chéng tí yóu píng.
我亦久矣怀沧溟，旦夕欲乘缇油屏。
xiāng wàng zòng fù sān shù chéng, shī tǒng shàng dé xún qián méng.
相望纵复三数程，诗筒尚得寻前盟。