休论句曲更茅山，只到棲霞说半年。
暂学僧闲犹未得，几时真个作神仙。

休论句曲更茅山，只到栖霞说半年。
暂时学僧之间还未得到，什么时候真作神仙。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵杂兴二百首

xiū lùn jù qū gèng máo shān, zhǐ dào qī xiá shuō bàn nián.
休论句曲更茅山，只到棲霞说半年。
zàn xué sēng xián yóu wèi dé, jǐ shí zhēn gè zuò shén xiān.
暂学僧闲犹未得，几时真个作神仙。