晴雨烟云态，高深会见闻。
乱山依越定，一水向吴分。
元白诸侯表，杨王俊士群。
春风到红绿，花草总能文。

晴天，雨天烟云形态，高度会被听到。
乱山依越定，一条向吴国分。
元白诸侯表，杨王俊士群。
春风到红、绿，花草总不能文。

zhēng yuè èr shí qī rì péi táng zǐ qí dēng wò lóng shí jià xuān yǐ qù lìng rén
正月二十七日陪唐子耆登卧龙时稼轩已去令人

qíng yǔ yān yún tài, gāo shēn huì jiàn wén.
晴雨烟云态，高深会见闻。
luàn shān yī yuè dìng, yī shuǐ xiàng wú fēn.
乱山依越定，一水向吴分。
yuán bái zhū hóu biǎo, yáng wáng jùn shì qún.
元白诸侯表，杨王俊士群。
chūn fēng dào hóng lǜ, huā cǎo zǒng néng wén.
春风到红绿，花草总能文。