黄花已判一年休，短褐无端又去秋。
环堵肯云原宪病，卜居那免屈平愁。
交情白发和难有，故里青山未拙谋。
醑我横戈陪季孟，人间棠埭薄公侯。

黄花已判一年休，粗布无端又去年秋天。
围墙肯说原宪病，居住在那免屈原愁。
交情白发和难有，所以里青山还不善于谋划。
美酒我横戈陪季孟，人间棠埭薄公侯。

shí yuè èr shí bā rì qiān rù zhào shì jiè wū shì yǒu míng jiǔ jí yán zhì nèi
十月二十八日迁入赵氏借屋适有名酒及延致内

huáng huā yǐ pàn yī nián xiū, duǎn hè wú duān yòu qù qiū.
黄花已判一年休，短褐无端又去秋。
huán dǔ kěn yún yuán xiàn bìng, bǔ jū nà miǎn qū píng chóu.
环堵肯云原宪病，卜居那免屈平愁。
jiāo qíng bái fà hé nán yǒu, gù lǐ qīng shān wèi zhuō móu.
交情白发和难有，故里青山未拙谋。
xǔ wǒ héng gē péi jì mèng, rén jiān táng dài báo gōng hóu.
醑我横戈陪季孟，人间棠埭薄公侯。