再来湖上已春残，物物随时亦强欢。
紫叶抽荷疑弄橐，翠皮包竹好裁冠。
惊桡野鹜移沙渚，贪饵鲜鳞荐客盘。
尽日临流忘吏事，须知名世六条宽。

再次来到湖上已春残，万物随时也强欢。
紫叶抽出荷怀疑玩口袋，翡翠皮包竹好裁冠。
惊桡野鸭移动沙洲，贪婪吃鲜鳞推荐客人盘。
尽日临流忘吏事，要知道名字世六条宽。

rùn sān yuè zài dào xī hú huā huì yǐ guò chūn yú xià zǎo jǐng wù yì jiā yīn
闰三月再到西湖花卉已过春馀夏早景物亦佳因

zài lái hú shàng yǐ chūn cán, wù wù suí shí yì qiáng huān.
再来湖上已春残，物物随时亦强欢。
zǐ yè chōu hé yí nòng tuó, cuì pí bāo zhú hǎo cái guān.
紫叶抽荷疑弄橐，翠皮包竹好裁冠。
jīng ráo yě wù yí shā zhǔ, tān ěr xiān lín jiàn kè pán.
惊桡野鹜移沙渚，贪饵鲜鳞荐客盘。
jǐn rì lín liú wàng lì shì, xū zhī míng shì liù tiáo kuān.
尽日临流忘吏事，须知名世六条宽。