灼灼书林彦，胡为江海滨。
希迁杜陵客，出守始平人。
夕萝螭階远，前驱隼旆新。
离觞君莫愬，去去易沾巾。

灼灼藏书彦，胡为江海之滨。
希迁杜陵人，出任始平人。
晚上萝螭阶远，前锋隼归新。
离杯你没有控告，去去容易沾巾。

fèng sòng chú zhōu zhào xué shì
奉送滁州赵学士

zhuó zhuó shū lín yàn, hú wéi jiāng hǎi bīn.
灼灼书林彦，胡为江海滨。
xī qiān dù líng kè, chū shǒu shǐ píng rén.
希迁杜陵客，出守始平人。
xī luó chī jiē yuǎn, qián qū sǔn pèi xīn.
夕萝螭階远，前驱隼旆新。
lí shāng jūn mò sù, qù qù yì zhān jīn.
离觞君莫愬，去去易沾巾。