春风略不欺贫贱，美酒真堪托死生。
芳草又依穷巷绿，残尊重与故人倾。
雨余入馔添蔬笋，昼永欹眠忆弟兄。
但得一廛供送老，更将诗颂纪升平。

春风略不欺负贫穷卑贱的人，美酒真堪托死生。
芳草又依陋巷里绿，尊重与朋友倾残。
雨后入菜添菜竹笋，白天永远欹眠回忆兄弟。
只得到一家店铺供送老，再将诗颂纪升平。

xián yín
閒吟

chūn fēng lüè bù qī pín jiàn, měi jiǔ zhēn kān tuō sǐ shēng.
春风略不欺贫贱，美酒真堪托死生。
fāng cǎo yòu yī qióng xiàng lǜ, cán zūn zhòng yǔ gù rén qīng.
芳草又依穷巷绿，残尊重与故人倾。
yǔ yú rù zhuàn tiān shū sǔn, zhòu yǒng yī mián yì dì xiōng.
雨余入馔添蔬笋，昼永欹眠忆弟兄。
dàn dé yī chán gōng sòng lǎo, gèng jiāng shī sòng jì shēng píng.
但得一廛供送老，更将诗颂纪升平。