卫尉余乐广，昔尝侍蓬莱。
暮年乃去国，持工此徘徊。
时登清音亭，遥见江西来。
凄然载酒地，复送江东回。
崔嵬苍龙阙，白着所仰怀。
宅相实在傍，敬起酌公杯。
公诗不敢忘，永藏十琼瑰。
我惭卫叔宝，继领外行台。
每望凌云山，尚想盖世才。
遗声落岩壑，松风有余哀。

卫尉我乐广，过去曾经在蓬莱。
暮年才离开自己的国家，持工这徘徊。
时登清音亭，远远地看见江西来。
凄然地载酒，又送江回。
崔嵬苍龙网，白着所仰怀。
住宅相是在旁边，敬起酒公杯。
公诗不敢忘记，永藏十玉石。
我惭愧卫叔宝，继领外行台。
每次望着凌云山，还想盖天下的才能。
遗声落岩沟壑，松风有多悲哀。

tāng zi cái líng yún shān yòng yǔ shí sì rì yùn jiàn shì qiě yún wèi wèi qǐng dēng
汤子才凌云山用予十四日韵见示且云卫尉顷登

wèi wèi yú lè guǎng, xī cháng shì péng lái.
卫尉余乐广，昔尝侍蓬莱。
mù nián nǎi qù guó, chí gōng cǐ pái huái.
暮年乃去国，持工此徘徊。
shí dēng qīng yīn tíng, yáo jiàn jiāng xī lái.
时登清音亭，遥见江西来。
qī rán zài jiǔ dì, fù sòng jiāng dōng huí.
凄然载酒地，复送江东回。
cuī wéi cāng lóng quē, bái zhe suǒ yǎng huái.
崔嵬苍龙阙，白着所仰怀。
zhái xiāng shí zài bàng, jìng qǐ zhuó gōng bēi.
宅相实在傍，敬起酌公杯。
gōng shī bù gǎn wàng, yǒng cáng shí qióng guī.
公诗不敢忘，永藏十琼瑰。
wǒ cán wèi shū bǎo, jì lǐng wài háng tái.
我惭卫叔宝，继领外行台。
měi wàng líng yún shān, shàng xiǎng gài shì cái.
每望凌云山，尚想盖世才。
yí shēng luò yán hè, sōng fēng yǒu yú āi.
遗声落岩壑，松风有余哀。