睟盎真元会，扬休沕穆宣。
定非三代下，自得六经先。
翠草红莲地，光风霁月天。
几神千载悟，纸上更须圈。

翠盎真元会，扬休精微深远宣。
定不是三代下，自从得到六经先。
翠草红莲地，光风停月天。
几神千年悟，纸上更需要圈。

tí lián xī huà xiàng
题濂溪画像

suì àng zhēn yuán huì, yáng xiū mì mù xuān.
睟盎真元会，扬休沕穆宣。
dìng fēi sān dài xià, zì dé liù jīng xiān.
定非三代下，自得六经先。
cuì cǎo hóng lián dì, guāng fēng jì yuè tiān.
翠草红莲地，光风霁月天。
jǐ shén qiān zǎi wù, zhǐ shàng gèng xū quān.
几神千载悟，纸上更须圈。