分类:
《咏史上·审配金祎》陈普 翻译及注释
《咏史上·审配金祎》是宋代陈普创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
董承种辑骚为迂,
耿纪金祎计逾疏。
精卫有心安问海,
螳螂方怒岂知车。
诗意:
这首诗词通过描绘历史上的一些人物和事件,表达了作者对于才智高于权谋的个体的赞美和思考。作者通过对董承、耿纪、金祎等人物的描述,反映了他们在历史中的不同境遇和不同的智慧表现。诗人通过对精卫、螳螂等动物的比喻,暗示了一些人常常无法看清真相,只顾一己私利而忽视大局。
赏析:
这首诗词以历史人物和动物的比喻,巧妙地揭示了人性中的一些弱点和智慧的不同层次。董承、耿纪、金祎是历史上的一些有才智的人物,他们在权谋之外还有更高尚的追求。诗中的精卫和螳螂代表了那些只顾自身利益,缺乏洞察力和大局观的人。通过对比,作者表达了对于那些有远见和智慧的人的敬佩和赞美,同时也暗示了那些只顾私利的人的短视和愚昧。
整首诗词运用了比喻手法和对偶结构,使得诗意更加深刻。作者通过历史人物和动物的形象,巧妙地表达了对于智慧和毅力的赞美,以及对于狭隘和短视的批判。这种反思人性的角度使得诗词具有思想性和哲理性,给人以启示和警醒。
总体而言,这首诗词通过历史人物和动物的比喻,传达了对于智慧、洞察力和大局观的思考。它呈现了作者对于个体智慧和社会智慧的不同态度,同时也反映了对于狭隘和短视行为的批评。这是一首具有启示意义的诗词,引人深思。
《咏史上·审配金祎》陈普 拼音读音参考
yǒng shǐ shàng shěn pèi jīn yī
咏史上·审配金祎
dǒng chéng zhǒng jí sāo wèi yū, gěng jì jīn yī jì yú shū.
董承种辑骚为迂,耿纪金祎计逾疏。
jīng wèi yǒu xīn ān wèn hǎi, táng láng fāng nù qǐ zhī chē.
精卫有心安问海,螳螂方怒岂知车。