懒将诗句上桃符，柏弃椒花一例无。
欲笑简斋元不简，舟中独自饮屠苏。

懒将诗句上桃符，柏放弃椒花一例无。
欲笑简斋元不简单，船上独自饮屠苏。

dīng mǎo xīn zhèng jì huái sì shǒu
丁卯新正纪怀四首

lǎn jiāng shī jù shàng táo fú, bǎi qì jiāo huā yī lì wú.
懒将诗句上桃符，柏弃椒花一例无。
yù xiào jiǎn zhāi yuán bù jiǎn, zhōu zhōng dú zì yǐn tú sū.
欲笑简斋元不简，舟中独自饮屠苏。