高怀厌古市，买屋住深峰。
束帛不可聘，世人那易逢。
故家遗石鼓，好景对金钟。
得句凭谁会，长歌慰井龙。

高心怀满足古市，买房子住深峰。
束帛不能访问，人们那容易遇到。
所以家送给石鼓，好景对金钟。
得到句凭谁会，长歌安慰井龙。

xiàng lè gǔ yí jū shān zhōng
向乐古移居山中

gāo huái yàn gǔ shì, mǎi wū zhù shēn fēng.
高怀厌古市，买屋住深峰。
shù bó bù kě pìn, shì rén nà yì féng.
束帛不可聘，世人那易逢。
gù jiā yí shí gǔ, hǎo jǐng duì jīn zhōng.
故家遗石鼓，好景对金钟。
dé jù píng shuí huì, cháng gē wèi jǐng lóng.
得句凭谁会，长歌慰井龙。