清沂雩舞蹈前模，风咏先生于蒍于。
论述殊堪露门召，镌摩已化兔园儒。
台评公雅銛锋锷，杖齿袁遗抱笔觚。
草木溉培裁昼暇，忘忧兰桂富芳荂。

清沂求雨舞蹈前模，风吟先生在蒍在。
论述殊堪露门召，刻有摩已化兔园儒。
台评公很锐利刀锋剑刃，打齿袁遗抱笔写作。
草木灌溉栽培仅白天时间，忘忧兰桂富芳荂。

zhù shùn yú shǎo qīng shì nǎng suì qì méng yuán péi yóu fēng shén yī biān bù dù xiāo
祝舜俞少卿示曩岁葺蒙园陪游风什一编不度枵

qīng yí yú wǔ dǎo qián mó, fēng yǒng xiān shēng yú wěi yú.
清沂雩舞蹈前模，风咏先生于蒍于。
lùn shù shū kān lù mén zhào, juān mó yǐ huà tù yuán rú.
论述殊堪露门召，镌摩已化兔园儒。
tái píng gōng yǎ xiān fēng è, zhàng chǐ yuán yí bào bǐ gū.
台评公雅銛锋锷，杖齿袁遗抱笔觚。
cǎo mù gài péi cái zhòu xiá, wàng yōu lán guì fù fāng fū.
草木溉培裁昼暇，忘忧兰桂富芳荂。