往年茅屋水，痕过一由旬。
人论主宜夏，心惊已畏春。
花光如劝酒，山色独谈真。
补拙供吟课，聊开一笑频。

往年茅草屋水，伤过一由旬。
人论主应夏，心惊吓害怕春天。
花光如劝酒，山色单独谈真。
补拙供吟课，我打开一笑频繁。

hé céng hóng fù yǔ zhōng shī
和曾谹父雨中诗

wǎng nián máo wū shuǐ, hén guò yī yóu xún.
往年茅屋水，痕过一由旬。
rén lùn zhǔ yí xià, xīn jīng yǐ wèi chūn.
人论主宜夏，心惊已畏春。
huā guāng rú quàn jiǔ, shān sè dú tán zhēn.
花光如劝酒，山色独谈真。
bǔ zhuō gōng yín kè, liáo kāi yī xiào pín.
补拙供吟课，聊开一笑频。