野僧携锡别，何处度残春。
天地无穷事，江湖自在身。
真心齐得物，道貌异於人。
昔日安禅地，深山虎亦驯。

野和尚带着锡别，什么地方度残春。
天地无穷事，江湖自在身。
真心齐国得到某物，道貌异于人。
过去佛堂地，山虎也渐渐深。

gǔ dàn shī rán gōng yóu fāng
古淡师然公游方

yě sēng xié xī bié, hé chǔ dù cán chūn.
野僧携锡别，何处度残春。
tiān dì wú qióng shì, jiāng hú zì zài shēn.
天地无穷事，江湖自在身。
zhēn xīn qí dé wù, dào mào yì yú rén.
真心齐得物，道貌异於人。
xī rì ān chán dì, shēn shān hǔ yì xún.
昔日安禅地，深山虎亦驯。