交了倒霉运，还能有什么顺心的希求？躺在床上连身都不敢翻，却还是碰了头。破帽遮颜经过闹市，好像坐在装酒的漏船上，在江心打转，时有没顶之险。
横眉冷对千夫指，面对孩子，我却宁愿像头老牛，任他牵着跑，我都心甘情愿。
躲藏进小楼成统一，外面的世态炎凉且由它去，雨雪风霜也由它去，全与我不相干。

zì cháo
自嘲

yùn jiāo huá gài yù hé qiú? wèi gǎn fān shēn yǐ pèng tóu.
运交华盖欲何求？未敢翻身已碰头。
pò mào zhē yán guò nào shì, lòu chuán zài jiǔ fàn zhōng liú.
破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。
héng méi lěng duì qiān fū zhǐ, fǔ shǒu gān wèi rú zǐ niú.
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
duǒ jìn xiǎo lóu chéng yī tǒng, guǎn tā dōng xià yǔ chūn qiū.
躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。