盆兰得暖暗抽芽，失喜朝来竞吐花。
灌溉戏将牛乳泼，晨餐分减玉川茶。

盆兰花能温暖黑暗芽，不喜欢朝来竞相吐花。
灌溉游戏将牛奶泼，早餐分减少玉川茶。

róng ān shì xiū mù zá yǒng
容安室休沐杂咏

pén lán dé nuǎn àn chōu yá, shī xǐ zhāo lái jìng tǔ huā.
盆兰得暖暗抽芽，失喜朝来竞吐花。
guàn gài xì jiāng niú rǔ pō, chén cān fēn jiǎn yù chuān chá.
灌溉戏将牛乳泼，晨餐分减玉川茶。