北就墙阴创小栏，小栏非窄亦非宽。
何须渭水夸千亩，且对萧斋种百竿。
春笋屈盘穿砌出，夜枝交戛入窗寒。
谁能携妓东山去，垂老区区学谢安。

北到墙阴处小栏，小栏不是窄也不是宽。
何须渭水夸亩，而且对萧斋种百竿。
春笋屈绕穿过砌出，夜枝交刮入窗寒。
谁能带着妓女东山去，垂老小小学谢安。

chǐ jí wèi píng jiǔ chuāng zhèng zuò xīn shī yòu zhì qí yùn nán dāng àn rěn shēn yín
齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟

běi jiù qiáng yīn chuàng xiǎo lán, xiǎo lán fēi zhǎi yì fēi kuān.
北就墙阴创小栏，小栏非窄亦非宽。
hé xū wèi shuǐ kuā qiān mǔ, qiě duì xiāo zhāi zhǒng bǎi gān.
何须渭水夸千亩，且对萧斋种百竿。
chūn sǔn qū pán chuān qì chū, yè zhī jiāo jiá rù chuāng hán.
春笋屈盘穿砌出，夜枝交戛入窗寒。
shuí néng xié jì dōng shān qù, chuí lǎo ōu qū xué xiè ān.
谁能携妓东山去，垂老区区学谢安。