《一剪梅春别花草粹编七》

虞集

豆蔻梢头春色阑。
风满前山。
雨满前山。
杜鹃啼血五更残。
花不禁寒。
人不禁寒。
离合悲欢事几般。
离有悲欢。
合有悲欢。
别时容易见时难。
怕唱阳关。
莫唱阳关。

更新时间: 2024年

《一剪梅春别花草粹编七》虞集翻译、赏析和诗意

《一剪梅春别花草粹编七》是元代诗人虞集的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
豆蔻梢头春色阑。
风满前山。雨满前山。
杜鹃啼血五更残。
花不禁寒。人不禁寒。
离合悲欢事几般。
离有悲欢。合有悲欢。
别时容易见时难。
怕唱阳关。莫唱阳关。

诗意：
这首诗以春天分别的场景为背景，描绘了离别时的悲伤和思念之情。诗中的豆蔻梢头指的是豆蔻花的新芽，春天的色彩已经淡去。风充满了前山，雨也满了前山，景色萧瑟。杜鹃鸟在五更时分啼叫，似乎在流下血泪，寓意着分别的悲伤和痛苦。花儿无法抵御严寒，人也无法忍受寒冷。离合之间，悲欢交织，分别时有悲伤，团聚时也有悲伤。离别容易，再次相见却难。诗人表达了对分别的担忧和对再次相聚的渴望，希望不要唱起离别的歌曲，不要提起分别的事情。

赏析：
这首诗以简洁凝练的语言描绘了春天分别的情景，通过自然景物和杜鹃鸟的形象描写，表达了诗人内心深处的离别之痛和对再次相聚的期盼。诗人运用寥寥数语，却能把情感表达得深刻而真实，给读者带来强烈的共鸣。整首诗情感交融，表达了人世间的离合悲欢，以及别离时的无奈和渴望。最后两句"怕唱阳关。莫唱阳关。"表达了诗人对分别的恐惧和对再见的念想，给人以深深的思考和回味。这首诗凭借其简练的语言和深刻的情感，展示了元代诗歌的特点，具有较高的艺术价值。