牧马散近地，阅视乘高秋。
驼冈似沙苑，堆阜带川洲。
坡陁故梁城，萦薄西南陬。
连棚映林樾，星罗倚层丘。
回风吹阵云，奔腾欻来游。
野性脱羁马，饮齕遂所求。
腹干颇肥张，郁怒何彪休。
群敺骤麋鹿，逸势凌蛟虬。
军戎选轻捷，和銮御调柔。
毛物有千名，众美归骅骝。
梁王愁思台，佛刹居上头。
劫来一凭眺，遗墟莽悠悠。
信陵骨已朽，岩穴谁见收。
当时英豪辈，事逐东波流。
置酒临风轩，聊以纾烦尤。

放牧散附近，查看乘高秋。
骆驼冈似沙苑，堆土山带川洲。
坡陁所以梁城，围绕薄西南角。
连棚映林樾，星罗倚丘。
旋风吹阵云，奔腾忽然来游。
野性脱羁马，喝酒毁就需求。
腹干很肥张，郁恼怒何彪休。
群至突然麋鹿，逸势凌龙虬。
军事选择敏捷，和皇帝御调柔。
毛物有上千名，很多美回到骅骝。
梁王愁思台，刹在上头。
劫来了个凭眺，给废墟草丛悠悠。
信陵君已经朽骨，洞穴谁被逮捕。
当时英雄豪杰们，事逐束波流。
置酒临风轩，姑且以缓解麻烦尤其。

móu tuó wǎng yuè mǎ
牟驼罔阅马

mù mǎ sàn jìn dì, yuè shì chéng gāo qiū.
牧马散近地，阅视乘高秋。
tuó gāng shì shā yuàn, duī fù dài chuān zhōu.
驼冈似沙苑，堆阜带川洲。
pō tuó gù liáng chéng, yíng báo xī nán zōu.
坡陁故梁城，萦薄西南陬。
lián péng yìng lín yuè, xīng luó yǐ céng qiū.
连棚映林樾，星罗倚层丘。
huí fēng chuī zhèn yún, bēn téng chuā lái yóu.
回风吹阵云，奔腾欻来游。
yě xìng tuō jī mǎ, yǐn hé suì suǒ qiú.
野性脱羁马，饮齕遂所求。
fù gàn pō féi zhāng, yù nù hé biāo xiū.
腹干颇肥张，郁怒何彪休。
qún qū zhòu mí lù, yì shì líng jiāo qiú.
群敺骤麋鹿，逸势凌蛟虬。
jūn róng xuǎn qīng jié, hé luán yù diào róu.
军戎选轻捷，和銮御调柔。
máo wù yǒu qiān míng, zhòng měi guī huá liú.
毛物有千名，众美归骅骝。
liáng wáng chóu sī tái, fú shā jū shàng tou.
梁王愁思台，佛刹居上头。
jié lái yī píng tiào, yí xū mǎng yōu yōu.
劫来一凭眺，遗墟莽悠悠。
xìn líng gǔ yǐ xiǔ, yán xué shuí jiàn shōu.
信陵骨已朽，岩穴谁见收。
dāng shí yīng háo bèi, shì zhú dōng bō liú.
当时英豪辈，事逐东波流。
zhì jiǔ lín fēng xuān, liáo yǐ shū fán yóu.
置酒临风轩，聊以纾烦尤。