偏离 piānlí
[deviate;diverge] 离开正确的道路和方向
他从不偏离常理
离开了原有的常轨。
如：「这计划书偏离了原来的主题。」
英语 to deviate, to diverge, to wander
德语 Divergenz (S), abweichen (V)
法语 dévier, s'écarter
【偏字的详细解释】：1.不正；倾斜（跟“正”相对）：偏锋。太阳偏西了。2.仅注重一方面或对人对事不公正：偏重。偏爱。兼听则明，偏信则暗。偏于基础理论的研究。3.辅助的；不占主要地位的：偏将。偏师。4.与某个标准相比有差距：体温偏高。工资偏低。收入中等偏上。5.客套话，表示先用或已用过茶饭等（多接用“了”字）：我偏过了，您请用吧。6.姓。7.偏偏：不让我去我偏去。庄稼正需要雨水的时候，可天偏不下雨。
【離字的详细解释】：1.相距，隔開：距離。太陽是離地球最近的恒星。2.離開，分開：分離。離別。離家。離散（sàn）。離職。離異。離間（jiàn）。支離破碎。3.缺少：辦好教育離不開教師。4.八卦之一，符號是“☲”，代表火。5.古同罹，遭受。6.古同縭，婦女的佩巾。7.〔離離〕形容草木茂盛，如“離離原上草，一歲一枯榮”。8.姓。