传世 chuánshì
(1) [be handed down from ancient times]
(2) 流传到后世
(3) 子孙世代相继
流传后世,警示后代。
清.李渔《闲情偶寄.卷一.词曲部.戒讽刺》:「凡作传世之文者,必先有传世之心,而后鬼神效灵,予以生花之笔。」
子孙世代相继。汉.王符《潜夫论.思贤》:「虚食重禄,素餐尸位,而但事淫侈,坐做骄奢,破败而不及传世者也。」
英语 handed down from ancient times, family heirloom
法语 hérité des temps anciens, héritage familial
【傳字的详细解释】:[chuán]1.有一方交给另一方;由上代交给下代:流傳.传授:师傳、、n3.传播:宣傳4.传导:傳电5.表达:傳情6.发出命令叫人来:傳讯7.传染:这种病傳人8.姓。[zhuàn]均同“传”。
【世字的详细解释】:1.时代:近世。当世。2.人的一生:一生一世。3.一代传一代的:世医。世交。4.指有世交关系的:世叔。5.一代一代父子相承而形成的辈分:第十五世孙。6.世界;社会:举世无双。公之于世。7.地质年代分期的第四级。如新生代第四纪分成更新世和全新世。