---

拼音读音：chī bù kāi]

汉字注音：ㄔ ㄅㄨˋ ㄎㄞ

简繁字形：吃不开

基本解释

吃不开 chībukāi

[be unpopular;won't work] 不被周围的人接受或欢迎

这种工作作风到哪儿都吃不开

辞典解释

吃不开  chī bu kāi   ㄔ ˙ㄅㄨ ㄎㄞ  

行不通、不受欢迎。
如：「你那套唬人的把戏，现在可吃不开了！」

英语 be unpopular, won't work

法语 être impopulaire, être mal vu de tout le monde

吃不开

吃不开是表示不被周围的人接受或欢迎的俗语。

---

“吃不開”的单字解释

【吃字的详细解释】：1.把食物等放到嘴里经过咀嚼咽下去（包括吸、喝）：吃饭。吃奶。吃药。2.依靠某种事物来生活：吃老本。靠山吃山，靠水吃水。3.吸收（液体）：道林纸不吃墨。4.消灭（多用于军事、棋戏）：吃掉敌人一个团。拿车吃他的炮。5.承受；禁受：吃得消。吃不住。6.受；挨：吃亏。吃惊。吃批评。7.耗费：吃力。吃劲。8.被（多见于早期白话）：吃他耻笑。9.见〖口吃〗。

【不字的详细解释】：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”

【開字的详细解释】：同“开”。